Added a refund of unused time on disconnection
Pausing an account keeps it billed, since its place stays reserved for you. To stop paying, disconnect it: the unused part of the current cycle goes back to your card. The confirmation window shows the estimated refund before you decide, and a notification followed by an email confirms the amount returned.